Not every question fits a class.不是每個問題，都適合由一堂課開始。
You may be designing an AI product and unsure how the pieces should fit together. You may have code or architecture that needs another pair of eyes. You may want to understand a technical idea properly rather than collect another shortcut. Or you may simply have a problem involving technology that you have not yet found the right way to frame.你可能正在設計一個 AI 產品，卻不確定各個部分應該怎樣組合；有一段程式或系統架構，希望多一個角度一起檢視；想真正理解一個技術概念，而不是再記一個快捷做法；又或者，你知道眼前的問題與科技有關，卻連問題本身應該怎樣定義，仍未完全想清楚。
1:1 Studio is dedicated time to work through that problem together.1:1 Studio 是一段專門留給這些問題的時間。
There is no fixed syllabus. We start from what is in front of us and bring in AI, software engineering, computational thinking, product thinking, data, design or other disciplines where they are useful.沒有固定課綱。我們由你帶來的問題開始，需要時再從 AI、軟件工程、計算思維、產品、數據、設計或其他範疇找工具。
For larger problems, we can decide after the first session whether continuing would be useful.如果問題較大，我們可以完成第一次會面後，再判斷是否值得繼續。
Models, agents, RAG, evaluation, APIs, workflows, system architecture, product feasibility, and deciding where AI is — or is not — the right tool.模型、Agent、RAG、Evaluation、API、Workflow、系統架構、產品可行性，以及判斷甚麼地方適合用 AI，甚麼地方其實不需要。
Backend architecture, APIs, databases, deployment, debugging, technical trade-offs and turning an idea into something buildable.Backend Architecture、API、Database、Deployment、Debugging、技術取捨，以及把一個構想逐步整理成可以實作的系統。
Breaking down complex problems, identifying rules and constraints, modelling processes, reasoning through edge cases, and deciding what should be automated.把複雜問題拆開、找出規則與限制、建立模型、處理 Edge Cases，再判斷哪些部分值得自動化。
Questions that sit between technology, product, business, design or data — where the difficulty often comes from the connections between them rather than any single field.介乎科技、產品、商業、設計與數據之間的問題。很多時候，真正困難的並不是某一個領域，而是它們互相影響的部份。
A class begins with a syllabus. A 1:1 Studio session begins with your problem.課堂由課綱開始。1:1 Studio 由你的問題開始。
We may spend the hour explaining and testing a concept, mapping a system, reviewing code, challenging assumptions, debugging, sketching an architecture or working an idea into a clearer form.一小時裏，我們可能會解釋及測試一個概念、畫出一個系統、睇 Code、挑戰假設、Debug、整理架構，或者把一個模糊的想法逐步變得清晰。
The aim is not simply to produce an answer for you.目的不只是讓你得到一個答案。
It is to understand the problem well enough that the next decision becomes clearer — and that you leave with reasoning you can reuse.而是把問題理解到一個清晰度，讓下一個決定變得更直觀，也讓當中的推理方式可以留給你之後繼續使用。
When booking, send a short note about what you would like to work on. It can include a question, code, diagrams, documents, an existing system, or an idea that is still difficult to articulate.預約時，請先簡單寫下你想處理的問題。可以是一條問題、一段 Code、Diagram、文件、一個正在運作的系統，或者一個你自己暫時也未完全說得清楚的想法。
I will review the context beforehand so we can spend the session on the problem itself.我會在會面前先了解背景，讓真正的一小時可以由問題本身開始。
If the work requires substantial preparation, research or code review outside the session, we can scope that separately in advance.如果題目需要較大量的事前 Research、Code Review 或其他準備，我們會另外在開始前先界定範圍。
You do not need to be an engineer.你不需要是 Engineer。
The Studio may be useful for founders, designers, product people, engineers, students, professionals adopting AI, or anyone trying to think more clearly about a technical problem.Founder、Designer、產品管理、Engineer、學生、正在把 AI 帶入工作的人，或者任何想把一個技術問題想得更清楚的人，都可以來。
Bring something worth thinking through.帶一個值得一起想的問題來。
I use Google analytics and ad-measurement cookies — on by default — to see what gets read and whether ads work. Decline removes them, leaving only cookie-free, non-identifying statistics. See the Privacy Policy. 本站使用 Google 分析及廣告成效 cookies（預設啟用），了解哪些內容有人閱讀、廣告是否有效。按「拒絕」即會移除，只餘下不含 cookies、無法識別你的統計訊號。詳見私隱政策。 I use Google analytics and ad measurement. Cookies are set only if you accept — until then Google receives only cookie-free, non-identifying statistics. See the Privacy Policy. 本站使用 Google 分析及廣告成效工具。只有你按「接受」才會設定 cookies——在此之前，Google 只會收到不含 cookies、無法識別你的統計訊號。詳見私隱政策。
